1
00:00:04,900 --> 00:00:07,940
31 আগস্ট 1997 
গুয়াংহুইলি, জিয়াংজু প্রদেশ

2
00:00:07,980 --> 00:00:09,620
- একটি ভাজা ময়দার কাঠি, দয়া করে. - ঠিক আছে।

3
00:00:10,980 --> 00:00:13,220
আইস ললি, আইস ললি।

4
00:00:13,220 --> 00:00:13,900
আসুন প্রতিযোগিতা করি।

5
00:00:13,900 --> 00:00:14,740
চলো।

6
00:00:14,740 --> 00:00:15,420
এখানে আপনি.

7
00:00:16,980 --> 00:00:18,500
- সকাল। - এই যে টাকা।

8
00:00:19,220 --> 00:00:21,380
আইস ললি, আইস ললি।

9
00:00:22,580 --> 00:00:23,500
এই এক তাকান.

10
00:00:25,260 --> 00:00:26,700
আমি এটাও করতে পারি।

11
00:00:26,700 --> 00:00:27,340
দেখ, ভালো?

12
00:00:27,340 --> 00:00:28,180
আরও একবার।

13
00:00:34,420 --> 00:00:36,260
এগুলো ইদানীং সংগ্রহ করা হয়েছে।

14
00:00:36,620 --> 00:00:38,620
আমি এই এক চাই.

15
00:00:38,620 --> 00:00:40,620
এখানে, যান.

16
00:00:44,660 --> 00:00:46,100
তিনি সেই একজন যিনি সবেমাত্র ভিতরে চলে এসেছেন।

17
00:00:46,340 --> 00:00:46,820
চাচা, 

18
00:00:46,820 --> 00:00:47,900
এই জুতা ঠিক করতে আমাকে সাহায্য করুন, দয়া করে.

19
00:00:47,900 --> 00:00:49,300
ডিংশেং কেক কি তার পরিবার দিয়েছিল?

20
00:00:50,535 --> 00:00:51,040
তার পরিবার

21
00:00:51,040 --> 00:00:52,166
নতুন প্রতিবেশী।

22
00:00:52,560 --> 00:00:54,301
Dingsheng কেক জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

23
00:00:54,492 --> 00:00:56,301
কি সুন্দর মেয়ে!

24
00:00:56,449 --> 00:00:57,858
সে দেখতে অনেক সুন্দর।

25
00:01:04,553 --> 00:01:05,950
ইন, আউট, ইন।

26
00:01:06,289 --> 00:01:07,427
পাশ, মধ্যে.

27
00:01:07,833 --> 00:01:09,175
আপনার নতুন বাড়ির জন্য শুভ কামনা।

28
00:01:09,396 --> 00:01:11,175
এই ডিংশেং কেকটি খুবই মুখরোচক।

29
00:01:11,280 --> 00:01:12,356
ধন্যবাদ

30
00:01:14,252 --> 00:01:15,840
আপনার ছেলের গ্রেড কি?

31
00:01:15,864 --> 00:01:17,520
শিগগিরই সে ৩য় শ্রেণীতে পড়বে।

32
00:01:18,420 --> 00:01:21,060
- ভাল, তিনি আপনার মত দেখতে. - ধন্যবাদ।

33
00:01:21,060 --> 00:01:22,620
তাকে খুশি দেখাচ্ছে।

34
00:01:22,620 --> 00:01:23,420
সিস?

35
00:01:24,380 --> 00:01:25,340
জিয়া জিয়াওজু।

36
00:01:26,332 --> 00:01:27,440
তুমি একটা মেয়ে।

37
00:01:27,440 --> 00:01:28,381
তাই অসতর্ক।

38
00:01:28,467 --> 00:01:29,686
এমনকি আপনি বই হারিয়েছেন।

39
00:01:29,840 --> 00:01:30,467
এখানে আসুন।

40
00:01:30,880 --> 00:01:31,661
সে কি তোমার মেয়ে?

41
00:01:33,021 --> 00:01:34,030
তার দিকে তাকাও, এত অসভ্য।

42
00:01:34,104 --> 00:01:35,433
এই আন্টি ডিং।

43
00:01:35,735 --> 00:01:36,430
হ্যালো, আন্টি ডিং।

44
00:01:36,578 --> 00:01:37,261
ভাল, ভাল.

45
00:01:37,833 --> 00:01:39,120
কোন স্কুলে?

46
00:01:39,267 --> 00:01:39,944
জিয়াংজু।

47
00:01:39,993 --> 00:01:40,726
জিয়াংজু নং 1 হাই স্কুল।

48
00:01:40,763 --> 00:01:41,489
১নং হাইস্কুল?

49
00:01:41,870 --> 00:01:42,738
কোন গ্রেডে?

50
00:01:42,867 --> 00:01:43,495
সিনিয়র 3.

51
00:01:43,643 --> 00:01:44,941
আমার ছেলেও সিনিয়র 3 এ আছে।

52
00:01:44,941 --> 00:01:45,766
সে পাশাপাশি ১ নম্বর হাইস্কুলে পড়ে।

53
00:01:45,766 --> 00:01:47,009
- সত্যি? - কি ছোট্ট পৃথিবী!

54
00:01:47,113 --> 00:01:48,381
আপনি তার সাথে স্কুলে যেতে পারেন 

55
00:01:48,381 --> 00:01:49,009
একসাথে

56
00:01:49,353 --> 00:01:50,166
ঠিক।

57
00:01:50,498 --> 00:01:51,809
আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি 

58
00:01:51,809 --> 00:01:53,236
তাদের জন্য এখানে যান।

59
00:01:53,643 --> 00:01:54,356
জিয়াওজু।

60
00:01:55,790 --> 00:01:56,830
তোমার মাকে আসতে বল।

61
00:01:57,261 --> 00:01:58,400
আমি জানি না এই জিনিসগুলো কোথায় রাখব।

62
00:01:59,027 --> 00:02:00,276
ঠিক আছে, আসছে।

63
00:02:01,267 --> 00:02:02,018
আমরা শুধু ভিতরে সরানো.

64
00:02:02,018 --> 00:02:04,055
আমরা এখনও ভালভাবে বসতি স্থাপন করিনি।

65
00:02:04,184 --> 00:02:05,680
আপনার নতুন বাড়ির জন্য শুভ কামনা। 

66
00:02:05,803 --> 00:02:07,218
এবং Dingsheng কেক জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

67
00:02:07,316 --> 00:02:08,596
আমি আপনার প্রতিবেশী হতে খুব খুশি.

68
00:02:08,596 --> 00:02:09,778
আপনাকে স্বাগতম।

69
00:02:10,000 --> 00:02:11,366
আমরা এখন প্রতিবেশী।

70
00:02:11,366 --> 00:02:12,769
ঠিক আছে, যে কোন সময় ড্রপ করুন।

71
00:02:12,830 --> 00:02:13,852
- ধন্যবাদ। -তাহলে তোমাকে রাখবো না।

72
00:02:13,852 --> 00:02:14,350
ঠিক আছে।

73
00:02:14,424 --> 00:02:15,636
- বাই, আন্টি ডিং। - বাই।

74
00:02:15,710 --> 00:02:16,486
বিদায়।

75
00:02:19,852 --> 00:02:20,523
ডিঙ,

76
00:02:21,218 --> 00:02:21,778
তুমি কি

77
00:02:21,778 --> 00:02:22,972
চুল কাটব নাকি?

78
00:02:23,021 --> 00:02:24,707
- অবশ্যই আসছে। - আমার কাছে বেশি সময় নেই।

79
00:02:24,707 --> 00:02:25,901
আমি দুঃখিত ভিতরে আসুন।

80
00:02:28,220 --> 00:02:37,380
Babel Fansub দ্বারা সাবটাইটেল
www.facebook.com/BabelFansub

81
00:03:27,700 --> 00:03:32,460
সাববার: সোফিয়া, সোনিয়া, টোকি

82
00:03:44,220 --> 00:03:46,980
একটি নদী এটির মধ্য দিয়ে চলে

83
00:03:46,980 --> 00:03:50,340
পর্ব 1
আমরা যখন প্রথম দেখা করি তখন আমরা কিশোর ছিলাম

84
00:03:50,340 --> 00:03:51,403
কিছু বাতাস পান.

85
00:04:00,812 --> 00:04:01,969
জিয়াশু, আমার জিনিস স্পর্শ করবেন না

86
00:04:01,969 --> 00:04:02,695
টেবিলের উপর

87
00:04:15,920 --> 00:04:17,944
Xiaoju, মনে রাখবেন

88
00:04:17,944 --> 00:04:19,538
ভাত নিয়ে এসো।

89
00:04:20,387 --> 00:04:21,280
ঠিক আছে।

90
00:04:39,323 --> 00:04:39,772
মা.

91
00:04:41,286 --> 00:04:43,261
আপনি আমাকে 100 ইউয়ান দিতে পারেন?

92
00:04:43,723 --> 00:04:44,375
আমি...

93
00:04:45,384 --> 00:04:46,812
আমি নতুন স্কুল ইউনিফর্ম কিনতে চাই.

94
00:04:46,929 --> 00:04:48,043
100 ইউয়ান?

95
00:04:48,541 --> 00:04:49,575
কিন্তু তোমার স্কুলের ইউনিফর্ম

96
00:04:49,575 --> 00:04:50,652
দেখতে বেশ নতুন।

97
00:04:50,652 --> 00:04:51,729
কেন আপনি একটি নতুন কিনতে চান?

98
00:04:52,080 --> 00:04:53,901
যেহেতু আমি একটি নতুন স্কুলে আছি,

99
00:04:54,344 --> 00:04:54,960
আমার ইউনিফর্ম 

100
00:04:54,960 --> 00:04:56,332
অন্যদের ইউনিফর্ম থেকে আলাদা।

101
00:04:56,523 --> 00:04:57,372
এছাড়া,

102
00:04:58,356 --> 00:04:59,107
জিয়াশুও

103
00:04:59,107 --> 00:05:00,098
নতুন স্কুল ইউনিফর্ম কিনেছে।

104
00:05:00,098 --> 00:05:02,246
জিয়াশু এখন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ৩য় শ্রেণীতে পড়ে।

105
00:05:02,504 --> 00:05:03,606
তিনি নতুন ইউনিফর্ম পরতে পারেন

106
00:05:03,716 --> 00:05:05,230
যতক্ষণ না তিনি প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন।

107
00:05:05,286 --> 00:05:05,944
কিন্তু তুমি...

108
00:05:06,073 --> 00:05:07,735
আপনি যদি একটি নতুন ইউনিফর্মের জন্য 100 ইউয়ান ব্যয় করেন,

109
00:05:07,876 --> 00:05:09,156
আপনি এটি শুধুমাত্র এক বছরের জন্য পরতে পারেন।

110
00:05:09,280 --> 00:05:10,720
আপনি কি জানেন 

111
00:05:10,763 --> 00:05:11,686
কি 100 ইউয়ান

112
00:05:11,686 --> 00:05:13,218
আমাদের পরিবারের মানে?

113
00:05:15,378 --> 00:05:15,852
কেমন...

114
00:05:16,160 --> 00:05:17,120
কিভাবে কি সম্পর্কে?

115
00:05:17,544 --> 00:05:18,363
আপনি, স্টিমড বান কিনুন।

116
00:05:18,467 --> 00:05:19,138
আমি রান্না করব।

117
00:05:19,150 --> 00:05:19,956
এটা দ্রুত হবে.

118
00:05:20,424 --> 00:05:21,144
তাড়াতাড়ি কর।

119
00:05:21,901 --> 00:05:22,153
ঠিক আছে।

120
00:05:30,701 --> 00:05:31,267
খালা,

121
00:05:31,606 --> 00:05:33,630
আমি কিছু কিনতে পারে যেখানে আপনি জানেন?

122
00:05:33,630 --> 00:05:34,258
বাষ্পযুক্ত বান?

123
00:05:34,313 --> 00:05:35,501
স্টিমড বান?

124
00:05:35,723 --> 00:05:36,609
সোজা যাও, 

125
00:05:36,609 --> 00:05:37,409
বাম দিকে ঘুরুন

126
00:05:37,464 --> 00:05:38,276
একটা বাজার আছে।

127
00:05:38,276 --> 00:05:39,624
আপনি সেখানে স্টিমড বান কিনতে পারেন।

128
00:05:39,833 --> 00:05:40,412
ধন্যবাদ

129
00:05:40,572 --> 00:05:41,353
কোন সমস্যা নেই।

130
00:05:45,500 --> 00:05:46,060
চেং ল্যাং।

131
00:05:46,460 --> 00:05:47,380
থামো।

132
00:05:48,020 --> 00:05:49,100
থামো, এখন।

133
00:05:49,500 --> 00:05:50,300
থামো।

134
00:05:51,180 --> 00:05:51,980
থামো।

135
00:05:52,260 --> 00:05:53,060
থামো।

136
00:05:54,180 --> 00:05:55,420
থামো, এখন।

137
00:05:55,740 --> 00:05:56,460
থামো।

138
00:05:57,900 --> 00:05:58,780
থামো।

139
00:06:02,660 --> 00:06:04,460
তাড়াতাড়ি কর, ওকে ধর।

140
00:06:05,220 --> 00:06:06,100
থামো।

141
00:06:07,060 --> 00:06:07,780
থামো।

142
00:06:10,820 --> 00:06:12,380
থামো।

143
00:06:28,580 --> 00:06:29,500
ছেলে,

144
00:06:29,500 --> 00:06:30,780
তুমি দ্রুত ছিলে।

145
00:06:34,412 --> 00:06:35,060
সে কি চেং ল্যাং নয়, 

146
00:06:35,060 --> 00:06:37,138
Jiangzhou নং 1 উচ্চ বিদ্যালয়ের সোজা একজন ছাত্র?

147
00:06:40,676 --> 00:06:42,252
গণিত প্রতিযোগিতার বিশেষ পুরস্কার?

148
00:06:43,341 --> 00:06:44,480
আশ্চর্যের কিছু নেই যে তিনি একজন সোজা এ ছাত্র।

149
00:06:45,193 --> 00:06:46,566
এমনকি ছুটির দিনেও পরীক্ষা দিয়েছেন।

150
00:06:46,609 --> 00:06:47,907
আমরা খুব লজ্জিত.

151
00:06:48,270 --> 00:06:49,163
ঠিক।

152
00:06:49,556 --> 00:06:50,658
আমার মতে,

153
00:06:51,015 --> 00:06:52,480
আজ তাকে শেষ করা যাক।

154
00:06:52,849 --> 00:06:54,092
- ঠিক আছে। - চলো।

155
00:06:54,184 --> 00:06:55,095
নিচে আসো।

156
00:06:55,169 --> 00:06:55,950
তাকে নামিয়ে দাও।

157
00:06:58,775 --> 00:06:59,452
লু শিই।

158
00:07:00,190 --> 00:07:01,550
আপনি কাপ চান, এটি নিজেই উপার্জন.

159
00:07:01,901 --> 00:07:02,529
আমার পথ থেকে সরে যাও।

160
00:07:03,329 --> 00:07:04,744
- থামো। - ঠিক আছে।

161
00:07:05,292 --> 00:07:06,116
চলে যেতে চাইলে,

162
00:07:06,461 --> 00:07:07,655
আমাকে বোনাস দিন।

163
00:07:07,833 --> 00:07:08,738
তখন চিৎকার করব।

164
00:07:08,781 --> 00:07:09,460
- তাকে সেখানে নিয়ে যাও। - চিৎকার কর।

165
00:07:09,740 --> 00:07:10,970
তাকে সেখানে নিয়ে যান।

166
00:07:11,021 --> 00:07:12,418
আমি দেখবো তুমি কিভাবে চিৎকার করতে পারো।

167
00:07:13,163 --> 00:07:13,840
তাকে অনুসন্ধান করুন।

168
00:07:16,203 --> 00:07:17,532
সে খুবই গরীব।

169
00:07:18,018 --> 00:07:19,236
কোনো পয়সাও নেই।

170
00:07:19,784 --> 00:07:21,144
টাকা কোথায়?

171
00:07:21,630 --> 00:07:22,621
টাকা কোথায়?

172
00:07:22,904 --> 00:07:24,283
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি.

173
00:07:30,740 --> 00:07:31,300
বাও জিয়াংজিয়াং।

174
00:07:31,380 --> 00:07:31,940
লু শিই।

175
00:07:32,060 --> 00:07:33,100
এবং আপনি, আপনি.

176
00:07:33,500 --> 00:07:34,420
আপনি কি অভিনয় উপভোগ করছেন, 

177
00:07:34,420 --> 00:07:35,140
তুমি না?

178
00:07:35,420 --> 00:07:36,500
বাসায় ফিরে যান।

179
00:07:36,740 --> 00:07:37,580
এটা শুনেছেন?

180
00:07:39,780 --> 00:07:41,180
বাড়ি যাও।

181
00:07:45,580 --> 00:07:46,300
চেং ল্যাং।

182
00:07:46,300 --> 00:07:47,820
আপনি খুব বিরক্তিকর.

183
00:07:47,820 --> 00:07:49,980
ঠিক, তাই বিরক্তিকর.

184
00:07:50,380 --> 00:07:50,940
বিরক্তিকর।

185
00:07:50,980 --> 00:07:51,860
আপনি কিভাবে আকর্ষণীয় চান?

186
00:07:52,500 --> 00:07:53,460
লু শিই,

187
00:07:53,820 --> 00:07:55,140
মনে হচ্ছে আপনি বেশ পরিচিত 

188
00:07:55,140 --> 00:07:55,900
ডাকাতির সাথে।

189
00:07:56,420 --> 00:07:57,500
আপনার অনেক অভিজ্ঞতা থাকতে হবে।

190
00:07:58,340 --> 00:07:59,500
আপনি সবচেয়ে ভাল জানেন

191
00:07:59,580 --> 00:08:00,860
আমার যদি এমন অভিজ্ঞতা থাকে।

192
00:08:01,700 --> 00:08:03,020
বাদে যখন আমরা 

193
00:08:03,100 --> 00:08:03,740
ঘুমের মধ্যে আছে,

194
00:08:03,900 --> 00:08:04,420
আমরা থাকি 

195
00:08:04,420 --> 00:08:05,900
একসাথে সব সময়।

196
00:08:07,780 --> 00:08:08,380
না.

197
00:08:08,900 --> 00:08:10,460
মাঝে মাঝে আমরাও একসাথে ঘুমাই।

198
00:08:12,060 --> 00:08:12,980
- যথেষ্ট। -তোমরা দুজন...

199
00:08:13,060 --> 00:08:13,580
বাড়ি যাও।

200
00:08:13,660 --> 00:08:14,620
বাইকে উঠুন।

201
00:08:14,860 --> 00:08:15,460
এটা খুব স্থূল.

202
00:08:15,540 --> 00:08:16,220
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

203
00:08:16,820 --> 00:08:17,740
কে বলেছে

204
00:08:18,380 --> 00:08:20,100
তিনি আমার চেং ল্যাং শেষ করতে চেয়েছিলেন?

205
00:08:20,221 --> 00:08:20,836
তুমি কি ছিলে?

206
00:08:21,020 --> 00:08:21,860
তুমি কি ছিলে?

207
00:08:21,980 --> 00:08:24,620
বাওবাও, বাওবাও।

208
00:08:24,780 --> 00:08:25,580
থামো।

209
00:08:25,700 --> 00:08:26,660
লু শিই, চলো।

210
00:08:27,300 --> 00:08:28,340
আপনি অনেক দূরে যাচ্ছেন।

211
00:08:28,340 --> 00:08:29,538
আমি তোমাকে বলছি।

212
00:08:29,716 --> 00:08:30,929
চেং ল্যাং কি লক্ষ্য নয়?

213
00:08:31,218 --> 00:08:32,861
এখন আমার বিরুদ্ধে কেন?

214
00:08:37,100 --> 00:08:37,820
বাবা।

215
00:08:39,140 --> 00:08:40,340
জিয়াশু, সরে দাঁড়াও।

216
00:08:43,140 --> 00:08:43,980
বাবা, আমি এখন গুলি করে দেব।

217
00:08:43,980 --> 00:08:44,609
ঠিক আছে।

218
00:08:45,329 --> 00:08:46,769
একপাশে সরে যান।

219
00:08:54,660 --> 00:08:55,747
আপনি ঠিক আছেন?

220
00:08:56,940 --> 00:08:57,740
আমি দুঃখিত

221
00:08:58,580 --> 00:09:00,180
জিয়াওজু, এখানে আসুন।

222
00:09:00,220 --> 00:09:01,140
আপনি এটা ফায়ার না.

223
00:09:02,180 --> 00:09:02,900
এটা ঠিক আছে.

224
00:09:03,820 --> 00:09:04,900
এখানে।

225
00:09:06,260 --> 00:09:07,300
কি খবর?

226
00:09:09,900 --> 00:09:11,180
কি হচ্ছে?

227
00:09:11,260 --> 00:09:12,180
বিয়ে করছেন?

228
00:09:12,300 --> 00:09:13,420
এই সময়ে কার বিয়ে হয়?

229
00:09:14,180 --> 00:09:15,420
তাদের জন্য উদযাপন করা আবশ্যক

230
00:09:15,420 --> 00:09:16,380
নতুন বাড়িতে চলে যাওয়া।

231
00:09:21,020 --> 00:09:21,940
বাবা, আমি পারব না।

232
00:09:21,980 --> 00:09:23,300
এই মেয়েটা খুব বোকা।

233
00:09:23,500 --> 00:09:24,860
সে দেখতে স্মার্ট নয়।

234
00:09:26,260 --> 00:09:26,660
কি?

235
00:09:26,740 --> 00:09:27,780
আমি সত্যি বলছি।

236
00:09:27,780 --> 00:09:29,420
পটকা ফাটাতে সে ভয় পায় কী করে?

237
00:09:29,940 --> 00:09:30,820
মেয়েরা ভীতু।

238
00:09:32,380 --> 00:09:34,100
আমি ছোটবেলায় আতশবাজি পছন্দ করতাম।

239
00:09:34,500 --> 00:09:35,460
ভালো করে ধরে রাখো।

240
00:10:09,860 --> 00:10:11,460
বাজে কথা। আমি শেষ.

241
00:10:42,500 --> 00:10:45,340
আমি ইচ্ছা করে এটা করিনি।

242
00:10:46,100 --> 00:10:47,340
বের হও।

243
00:10:48,100 --> 00:10:49,660
আমি পড়ছি। আমাকে বাধা দিও না।

244
00:10:52,892 --> 00:10:53,920
আমি দুঃখিত

245
00:10:53,920 --> 00:10:55,020
আমি ক্ষমা চাইতে চাই...

246
00:10:55,100 --> 00:10:56,380
আমার কার্পেটে পা রাখো না।

247
00:10:57,821 --> 00:10:58,467
আমি দুঃখিত

248
00:10:58,867 --> 00:10:59,852
আমি দুঃখিত?

249
00:11:00,295 --> 00:11:01,852
একটি ক্ষমা চাওয়া দরকারী?

250
00:11:02,843 --> 00:11:03,883
ক্ষমা চাওয়া যদি সবকিছুতে কাজ করে...

251
00:11:03,883 --> 00:11:04,738
এখানে, উল্টো,

252
00:11:04,880 --> 00:11:06,172
আমাকে তোমার পাছায় বোমা মারতে দাও।

253
00:11:06,270 --> 00:11:06,707
কিন্তু...

254
00:11:07,249 --> 00:11:08,350
আপনি কিভাবে এই মত হতে পারেন?

255
00:11:08,350 --> 00:11:09,723
এই আমি কে.

256
00:11:09,883 --> 00:11:10,504
খুশি না?

257
00:11:10,855 --> 00:11:11,421
বের হও।

258
00:11:11,963 --> 00:11:12,363
তুমি...

259
00:11:12,486 --> 00:11:13,420
বের হও। বুঝতে পারছেন না?

260
00:11:13,420 --> 00:11:14,020
বের হও।

261
00:11:14,020 --> 00:11:15,260
লু শিই।

262
00:11:15,260 --> 00:11:16,300
আপনার কথা মনে.

263
00:11:18,806 --> 00:11:20,289
আমরা তাই দুঃখিত.

264
00:11:20,332 --> 00:11:21,593
এটা সব Xiaoju এর দোষ.

265
00:11:21,710 --> 00:11:22,793
সে এতটাই নির্লিপ্ত।

266
00:11:22,966 --> 00:11:24,450
দেখুন, আমরা এইমাত্র ভিতরে চলে এসেছি।

267
00:11:24,450 --> 00:11:25,526
আমরা এখনও ভালভাবে বসতি স্থাপন করিনি।

268
00:11:25,981 --> 00:11:26,793
আমি আমার স্বামীকে জিজ্ঞাসা করেছি

269
00:11:26,873 --> 00:11:28,307
আপনার ছেলের জন্য কিছু সম্পূরক কিনতে।

270
00:11:28,400 --> 00:11:29,987
পরে তিনি ক্ষমা চাইতে আসবেন।

271
00:11:31,563 --> 00:11:32,129
বাচ্চা,

272
00:11:32,596 --> 00:11:33,950
আমি তোমার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।

273
00:11:34,012 --> 00:11:35,163
ঠিক আছে খালা।

274
00:11:35,280 --> 00:11:36,006
শুধু ছোট ছোট ক্ষত।

275
00:11:36,073 --> 00:11:37,483
সে একটা ছেলে। সে যথেষ্ট শক্ত।

276
00:11:37,501 --> 00:11:38,535
ওষুধ খেয়ে সে ভালো হয়ে যাবে।

277
00:11:38,596 --> 00:11:39,261
আমি মনে করি

278
00:11:39,390 --> 00:11:40,824
কারণ সে দুষ্টু।

279
00:11:41,169 --> 00:11:42,000
নইলে তুমি কেন 

280
00:11:42,061 --> 00:11:42,990
শুধুমাত্র যারা আঘাত পেয়েছেন?

281
00:11:43,673 --> 00:11:44,646
আমি মনে করি এটা ভাল

282
00:11:44,670 --> 00:11:46,252
তাকে একটি পরীক্ষা করার জন্য হাসপাতালে নিয়ে যান।

283
00:11:46,436 --> 00:11:47,926
যদি ক্ষত স্ফীত হয়?

284
00:11:48,135 --> 00:11:48,818
এটা ঠিক আছে.

285
00:11:48,904 --> 00:11:49,846
আমি একজন ডাক্তার।

286
00:11:50,006 --> 00:11:51,636
আপনি কি ডাক্তার?

287
00:11:52,393 --> 00:11:53,501
একজন স্কুল ডাক্তার কিভাবে পারে

288
00:11:53,501 --> 00:11:54,590
"ডাক্তার" বলা হবে?

289
00:11:54,590 --> 00:11:55,261
মজার.

290
00:11:55,883 --> 00:11:56,541
কি বলছ?

291
00:11:56,633 --> 00:11:57,353
আমি কি ভুল?

292
00:11:57,464 --> 00:11:57,760
তুমি...

293
00:11:59,760 --> 00:12:01,643
এখানে বাচ্চার জন্য টাকা আছে.

294
00:12:01,796 --> 00:12:03,193
সিস ফেং, ঠিক আছে।

295
00:12:03,193 --> 00:12:04,787
না, এটা নিতে হবে।

296
00:12:04,787 --> 00:12:05,993
আমরা প্রতিবেশী, আমি এটা নিতে পারি না।

297
00:12:06,972 --> 00:12:07,975
এই নাও খোকা, এটা নাও।

298
00:12:08,258 --> 00:12:09,224
এই নাও।

299
00:12:09,390 --> 00:12:10,843
ঠিক আছে, আমরা আপনাকে রাখব না।

300
00:12:10,843 --> 00:12:11,427
আমরা চলে যাচ্ছি।

301
00:12:11,513 --> 00:12:12,080
জিয়াওজু।

302
00:12:12,233 --> 00:12:13,673
সিস ফেং, আপনার উচিত নয়।

303
00:12:13,673 --> 00:12:14,535
এটা ঠিক আছে. বিদায়।

304
00:12:14,695 --> 00:12:16,061
ধন্যবাদ, খালা.

305
00:12:25,700 --> 00:12:27,446
তোমার দিকে তাকাও।

306
00:12:27,698 --> 00:12:28,966
তুমি বড় মেয়ে।

307
00:12:29,169 --> 00:12:30,030
কবে পারবেন

308
00:12:30,030 --> 00:12:31,175
অবশেষে ভাল হতে?

309
00:12:32,067 --> 00:12:33,809
আমি যখন তোমার বয়সে ছিলাম,

310
00:12:33,833 --> 00:12:35,421
টাকা রোজগার করতে পেরেছি।

311
00:12:36,430 --> 00:12:37,723
এটা একটা বড় ব্যাপার না.

312
00:12:38,170 --> 00:12:39,581
জিয়াওজু উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটি করেননি।

313
00:12:39,720 --> 00:12:41,400
আমরা আজ নতুন বাড়িতে চলে এসেছি, খুশি হও।

314
00:12:41,400 --> 00:12:42,140
ফাইন।

315
00:12:42,140 --> 00:12:43,544
শুধু আপনার নিজের ব্যবসা মনে.

316
00:12:47,660 --> 00:12:49,772
আমাকে এটা করতে দাও.

317
00:13:15,160 --> 00:13:16,860
আপনি কি করছেন?

318
00:13:17,200 --> 00:13:17,970
মা.

319
00:13:18,233 --> 00:13:20,640
তুমি... তুমি জল চুরি করছ।

320
00:13:20,800 --> 00:13:22,200
কি চুরি?

321
00:13:22,200 --> 00:13:23,460
আমি টাকা সঞ্চয় করছি.

322
00:13:24,000 --> 00:13:25,050
আমি অনেক ঋণ পরিশোধ করেছি

323
00:13:25,070 --> 00:13:26,410
যত তাড়াতাড়ি আমরা ভিতরে চলে গেলাম।

324
00:13:26,530 --> 00:13:27,860
তোমার জন্যই কি সব হয় না?

325
00:13:28,960 --> 00:13:29,680
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

326
00:13:29,770 --> 00:13:31,880
পথ তৈরি করুন।

327
00:13:32,000 --> 00:13:33,700
আমাকে এখানে কষ্ট দিও না।

328
00:13:34,140 --> 00:13:34,900
চলো।

329
00:13:43,860 --> 00:13:44,830
আমি একটি টোস্ট প্রস্তাব.

330
00:13:44,830 --> 00:13:46,830
নতুন বাড়িতে যাওয়ার পর আজ প্রথম খাবার।

331
00:13:47,430 --> 00:13:48,630
একটি নতুন শুরু.

332
00:13:48,960 --> 00:13:51,000
ভাল. চিয়ার্স।

333
00:13:51,330 --> 00:13:53,020
মা বাবা আজ কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

334
00:13:54,700 --> 00:13:57,400
জিয়াশু, তুমি তোমার পিতামাতার জন্য কৃতজ্ঞ।

335
00:13:57,530 --> 00:13:58,230
চলো।

336
00:13:58,430 --> 00:14:01,320
মা আপনাকে একটি বড় ড্রামস্টিক দিয়ে পুরস্কৃত করবে।

337
00:14:01,350 --> 00:14:02,420
ধন্যবাদ, মা.

338
00:14:02,900 --> 00:14:03,830
ধন্যবাদ, মা.

339
00:14:05,310 --> 00:14:06,420
জিয়াওজু। এখানে।

340
00:14:08,100 --> 00:14:08,830
ধন্যবাদ, বাবা.

341
00:14:15,100 --> 00:14:15,760
বাবা।

342
00:14:16,560 --> 00:14:18,300
Jiangzhou এর যোগদান করা আপনার জন্য কঠিন কাজ হবে?

343
00:14:18,390 --> 00:14:19,620
নতুন নির্মাণ দল?

344
00:14:20,590 --> 00:14:21,760
আমার মেয়ে যত্নশীল হচ্ছে.

345
00:14:22,430 --> 00:14:23,160
চিন্তা করবেন না।

346
00:14:23,560 --> 00:14:26,560
বাবা এখন যেভাবেই হোক নেতা।

347
00:14:27,230 --> 00:14:27,820
আমি সত্যিই না

348
00:14:27,920 --> 00:14:30,410
আগের মতো প্রতিদিন কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।

349
00:14:31,060 --> 00:14:32,760
তুমি আর ভাই এখন নতুন স্কুলে ঢুকেছ।

350
00:14:33,100 --> 00:14:35,130
ঘরের কাজ নিয়ে চিন্তা করবেন না।

351
00:14:35,230 --> 00:14:37,730
তোমাদের দুজনের কাজ হলো কষ্ট করে পড়াশুনা করা

352
00:14:37,830 --> 00:14:40,400
হ্যাঁ, কঠোর পড়াশোনা করুন।

353
00:14:40,800 --> 00:14:42,260
আমি অবশ্যই কঠোর পড়াশোনা করব।

354
00:14:42,660 --> 00:14:44,530
ভবিষ্যতে তোমাকে একটা বড় বাড়ি কিনে দেব।

355
00:14:46,460 --> 00:14:49,600
ঠিক আছে, আমরা আপনার বড় বাড়িতে থাকার জন্য অপেক্ষা করব।

356
00:14:49,600 --> 00:14:51,830
ছোট কান ব্যাঙ্গার.

357
00:14:52,360 --> 00:14:53,100
আরও খান।

358
00:15:12,960 --> 00:15:13,860
আপনি কি বসতে পারেন?

359
00:15:14,100 --> 00:15:14,900
উঠে বসতে পারো না?

360
00:15:15,130 --> 00:15:15,930
পেট ভরে খাও।

361
00:15:17,860 --> 00:15:18,260
আসো।

362
00:15:19,460 --> 00:15:19,860
এখানে।

363
00:15:21,630 --> 00:15:22,600
তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও।

364
00:15:28,530 --> 00:15:30,060
বাবা।

365
00:15:30,660 --> 00:15:31,860
আমি অসুস্থ

366
00:15:32,930 --> 00:15:34,030
তুমি শুধু আমাকে এইটা দাও?

367
00:15:34,960 --> 00:15:35,480
ঠিক আছে।

368
00:15:35,540 --> 00:15:38,380
কখন আমার মা ব্যবসায়িক ট্রিপ থেকে ফিরে আসতে পারেন?

369
00:15:38,400 --> 00:15:39,460
এই যথেষ্ট ভাল.

370
00:15:39,560 --> 00:15:40,200
তাড়াতাড়ি কর।

371
00:15:44,500 --> 00:15:44,890
বাবা।

372
00:15:45,560 --> 00:15:47,430
আপনি কি আমাকে চিকিৎসা খরচ দিতে পারেন?

373
00:15:47,430 --> 00:15:48,230
তারা এখনই আমাদের দিয়েছে?

374
00:15:48,230 --> 00:15:50,500
আমি বাইরে গিয়ে আমাদের দুজনের জন্য সুস্বাদু কিছু কিনব, ঠিক আছে?

375
00:15:50,500 --> 00:15:51,500
তুমি কি কখনো এটা ভাববে না।

376
00:15:52,330 --> 00:15:53,330
ওটা তাদের টাকা।

377
00:15:54,000 --> 00:15:55,200
খাওয়ার পর ফেরত পাঠাবো।

378
00:15:55,260 --> 00:15:56,830
ফেরত পাঠাবে কেন?

379
00:15:57,260 --> 00:15:58,430
এখন আমার পাছা এমন।

380
00:15:58,430 --> 00:15:59,460
এটাই তারা চিকিৎসা ব্যয় বহন করেছে।

381
00:15:59,460 --> 00:16:00,830
কেন তাদের ফেরত পাঠাবেন?

382
00:16:01,000 --> 00:16:02,130
আপনি কি জন্য টাকা চান?

383
00:16:02,430 --> 00:16:03,400
গেম খেলতে যাচ্ছেন?

384
00:16:03,660 --> 00:16:05,060
আপনার বর্তমান গ্রেড তাকান.

385
00:16:05,860 --> 00:16:07,900
আপনি দেখুন, চেং ল্যাং কখনও গেম খেলে না।

386
00:16:07,900 --> 00:16:09,060
তার গ্রেড এত ভাল.

387
00:16:09,160 --> 00:16:11,160
আপনি এখনও সব প্রতিফলিত না.

388
00:16:11,160 --> 00:16:13,460
তুমি আমাকে লজ্জিত কর, জানো?

389
00:16:13,460 --> 00:16:14,370
বাবা, আমার পোঁদ ব্যাথা,

390
00:16:14,380 --> 00:16:15,630
আমি আমার রুমে ফিরে শুয়ে পড়ব।

391
00:16:15,630 --> 00:16:16,360
তুমি এই সেটে আসো না।

392
00:16:16,530 --> 00:16:17,400
আগে খাবার খান।

393
00:16:36,900 --> 00:16:38,560
ল্যাং, ডিনার কর।

394
00:16:39,000 --> 00:16:40,200
আসছে।

395
00:16:44,430 --> 00:16:45,430
আজ যেমন একটি সমৃদ্ধ ডিনার.

396
00:16:46,860 --> 00:16:48,260
আমার ছেলে পুরস্কার জিতেছে।

397
00:16:48,430 --> 00:16:50,200
আমাদের অবশ্যই এটি উদযাপন করতে হবে।

398
00:16:51,260 --> 00:16:52,960
আজ যখন তুমি ট্রফি নিয়ে ফিরে এলে,

399
00:16:52,960 --> 00:16:54,430
তারা সবাই আমাকে ঈর্ষা করেছিল।

400
00:16:54,600 --> 00:16:55,700
চমৎকার হওয়ার জন্য আপনার প্রশংসা করেছেন।

401
00:16:56,200 --> 00:16:57,230
আমি ধন্য যে.

402
00:16:57,700 --> 00:16:59,460
তুমি গণিতে ভালো,

403
00:16:59,460 --> 00:17:01,000
তুমি সত্যিই এটা তোমার বাবার কাছ থেকে পেয়েছ।

404
00:17:01,460 --> 00:17:03,700
তোমার বাবা হিসাব করতেন...

405
00:17:11,599 --> 00:17:12,759
আপনি যাইহোক আমার কাছ থেকে এটি পাননি ...

406
00:17:15,359 --> 00:17:15,759
মা.

407
00:17:17,060 --> 00:17:18,740
আপনার সম্পর্কে কিছু আছে

408
00:17:18,740 --> 00:17:20,380
যার সাথে কেউ তুলনা করতে পারে না।

409
00:17:20,760 --> 00:17:21,330
কি?

410
00:17:22,000 --> 00:17:22,900
ভাল অন্তর্দৃষ্টি.

411
00:17:23,160 --> 00:17:24,360
আপনি প্রথম অন্তর্দৃষ্টিতে আমার বাবাকে ভালোবাসতেন

412
00:17:24,400 --> 00:17:26,930
এবং আমার মতো একটি স্মার্ট পুত্রের জন্ম দিয়েছে, তাই না?

413
00:17:27,829 --> 00:17:29,160
আপনি শুধু আমাকে খুশি করতে জানেন।

414
00:17:30,300 --> 00:17:30,900
খাও।

415
00:17:34,930 --> 00:17:37,630
এটা কি গুরুতর যে Shiyi আতশবাজি দ্বারা বোমা হয়েছে?

416
00:17:38,730 --> 00:17:39,760
তেমন সিরিয়াস না।

417
00:17:40,000 --> 00:17:41,500
শিই, তুমি তাকে চেনো,

418
00:17:41,630 --> 00:17:43,960
তিনি একটি ছোট আঘাত গুরুতর দেখতে হবে.

419
00:17:44,030 --> 00:17:45,260
আমার ধারণা সে এই বিষয়ে খেলবে

420
00:17:45,260 --> 00:17:46,830
আগামীকাল সকালে ছুটি চাই।

421
00:17:47,630 --> 00:17:50,230
যে মেয়েটি এখানে চলে এসেছে সে যদিও ভয় পেয়েছিল।

422
00:17:50,230 --> 00:17:52,530
শুনেছি তাদের পরিবার ক্ষমা চাইতে এসেছে।

423
00:17:53,520 --> 00:17:54,630
হ্যাঁ, তারা ক্ষতিপূরণও দিয়েছে।

424
00:17:55,300 --> 00:17:57,110
শিয়া কিছু করতে পারার আগেই চাচা লু এটা নিয়ে গেলেন।

425
00:17:57,130 --> 00:17:58,060
ফিরিয়ে দিতে বলেছে।

426
00:17:58,130 --> 00:17:59,760
এটা ঠিক। তাদের টাকা নেওয়া উচিত নয়।

427
00:17:59,860 --> 00:18:01,460
আমরা সবাই ভবিষ্যতে প্রতিবেশী হব।

428
00:18:01,960 --> 00:18:02,460
চল খাই।

429
00:18:03,330 --> 00:18:04,430
ওহ, ভাত।

430
00:18:04,540 --> 00:18:06,180
আমি এটা করব।

431
00:18:16,230 --> 00:18:16,500
মা.

432
00:18:24,300 --> 00:18:25,960
আমি গরম করার বোতাম টিপলাম।

433
00:18:26,460 --> 00:18:27,700
পাত্র কিছু ভুল আছে?

434
00:18:35,330 --> 00:18:35,760
এই...

435
00:18:39,300 --> 00:18:42,030
আমি কিছুই খেয়াল করিনি...

436
00:18:42,700 --> 00:18:44,900
হাসো না, হাসো না।

437
00:18:47,800 --> 00:18:49,900
ঠিক আছে, খেলা বন্ধ করা যাক।

438
00:18:50,000 --> 00:18:51,530
জিয়াওজু, তাড়াতাড়ি বিছানায় যাও।

439
00:18:51,730 --> 00:18:54,230
সেটাই। এটা ঠিক আছে.

440
00:18:55,860 --> 00:18:58,300
আপনি কি করছেন? তাড়াতাড়ি করুন এবং বিছানায় যান।

441
00:19:02,630 --> 00:19:03,030
মা,

442
00:19:03,700 --> 00:19:06,600
আমি আর বাচ্চা নই তবুও জিয়াশুর সাথে একটা রুম শেয়ার করি।

443
00:19:06,900 --> 00:19:08,160
এটা খুব অসুবিধাজনক.

444
00:19:08,160 --> 00:19:10,500
অসুবিধা কি? সে তোমার ভাই।

445
00:19:10,760 --> 00:19:13,000
এছাড়া বাড়িতে মাত্র দুটি রুম আছে।

446
00:19:13,060 --> 00:19:14,500
তাকে কোথায় ঘুমোতে দাও?

447
00:19:15,460 --> 00:19:17,630
বাছাই এবং চয়ন করবেন না।

448
00:19:18,660 --> 00:19:19,200
জিয়াশু

449
00:19:19,200 --> 00:19:22,130
বড় হচ্ছে, এবং তার ভালো ঘুম দরকার।

450
00:19:22,430 --> 00:19:23,860
আরে, তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

451
00:19:23,860 --> 00:19:25,000
বিছানায় যাও, বিছানায় যাও।

452
00:19:28,530 --> 00:19:30,060
আমরা কেন বাড়ি চলে গেলাম?

453
00:19:31,430 --> 00:19:33,700
আমার শহরে অন্তত আমার নিজের ঘর থাকতে পারে।

454
00:19:34,930 --> 00:19:36,700
বোন। আমি ঘুমাতে পারি না।

455
00:19:36,730 --> 00:19:38,100
এসে আমাকে একটা গল্প বল।

456
00:19:38,960 --> 00:19:41,160
তুমি কি সাহস করে আমাকে একটা গল্প বলতে পারো?

457
00:19:41,860 --> 00:19:43,530
আপনি কি মার খেতে চান?

458
00:19:47,330 --> 00:19:48,130
জিয়াশু।

459
00:19:49,460 --> 00:19:51,560
জিয়াশু, তাহলে আমি তোমাকে একটা কথা বলব...

460
00:19:52,430 --> 00:19:54,100
একটি রূপকথার গল্প, ঠিক আছে?

461
00:19:54,860 --> 00:19:55,600
ঠিক আছে।

462
00:19:55,760 --> 00:19:56,700
তাহলে আমার জন্য অপেক্ষা করুন।

463
00:19:56,700 --> 00:19:57,860
আমি কিছু পরিবেশ তৈরি করব।

464
00:20:06,630 --> 00:20:10,600
এক সময় এক বৃদ্ধ ভাল্লুক ছিল।

465
00:20:11,330 --> 00:20:12,800
সে পাহাড়ে থাকত।

466
00:20:13,900 --> 00:20:15,960
সব কিছু সে খেয়েছে

467
00:20:16,530 --> 00:20:18,600
শিশুদের আঙ্গুল ছিল.

468
00:20:19,600 --> 00:20:20,800
এই সময়ে,

469
00:20:21,400 --> 00:20:26,030
দরজার বাইরে

470
00:20:26,700 --> 00:20:28,500
একটা মোটা ছোট ছেলে পাশ দিয়ে গেল।

471
00:20:29,430 --> 00:20:32,530
হঠাৎ

472
00:20:33,300 --> 00:20:34,760
সে তার সাথে ধাক্কা খায়

473
00:20:34,900 --> 00:20:36,330
এবং তার ঘাড় চেপে ধরল।

474
00:20:36,530 --> 00:20:37,330
তিনি তাকে বলেন.

475
00:20:39,500 --> 00:20:40,630
জিয়াশু।

476
00:20:42,360 --> 00:20:43,830
জিয়াশু।

477
00:20:45,160 --> 00:20:47,260
আমাকে তোমাকে নিয়ে যেতে দাও।

478
00:20:47,830 --> 00:20:51,130
আমি অনেক দিন বাচ্চা খাইনি।

479
00:20:59,160 --> 00:21:00,260
গোশ, জিয়া জিয়াশু।

480
00:21:00,430 --> 00:21:02,760
তুমি এমন কাপুরুষ।

481
00:21:02,900 --> 00:21:05,000
আমি এখনও ভবিষ্যতে আমাকে রক্ষা করার জন্য আপনার উপর নির্ভর করি।

482
00:21:08,700 --> 00:21:10,270
এখন আমি ঘুমাতে পারি।

483
00:21:12,640 --> 00:21:13,860
এত বড় ঘর।

484
00:21:20,430 --> 00:21:21,230
জিয়া জিয়াওজু।

485
00:21:22,100 --> 00:21:24,100
জিয়া জিয়াওজু, উঠুন।

486
00:21:24,400 --> 00:21:26,330
তোমার দিকে তাকাও।

487
00:21:26,400 --> 00:21:27,360
আমি কি বলতে পারি।

488
00:21:27,360 --> 00:21:29,500
আপনি শুধু ছুটির সময় বন্য হয়েছে.

489
00:21:29,500 --> 00:21:31,230
তুমি জানো না যে আজ স্কুল শুরু হচ্ছে?

490
00:21:36,000 --> 00:21:38,360
মা, আমার অ্যালার্ম বন্ধ হলো না কেন?

491
00:21:42,900 --> 00:21:44,730
সময়ের মধ্যে। সময়ের মধ্যে।

492
00:22:01,460 --> 00:22:02,960
হ্যালো, মিস্টার ওয়াং।

493
00:22:06,830 --> 00:22:07,700
কে এই?

494
00:22:09,030 --> 00:22:10,430
নতুন সহপাঠী হতে হবে।

495
00:22:10,800 --> 00:22:12,500
সে কোন স্কুলের ইউনিফর্ম পরেছে?

496
00:22:12,600 --> 00:22:14,260
ক্লাস এইট থেকে মনে হয়।

497
00:22:20,600 --> 00:22:22,700
আজ স্কুলের প্রথম দিন।

498
00:22:22,800 --> 00:22:24,760
প্রথমেই আপনাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিই...

499
00:22:26,600 --> 00:22:27,400
ভিতরে আসুন।

500
00:22:27,480 --> 00:22:28,630
ভিতরে আসুন।

501
00:22:33,430 --> 00:22:34,400
এই

502
00:22:34,800 --> 00:22:36,760
আমাদের ক্লাসে একজন নতুন ছাত্র স্থানান্তরিত হয়েছে।

503
00:22:37,300 --> 00:22:39,800
এখন আমরা তাকে নিজের পরিচয় দিতে দেব।

504
00:22:46,430 --> 00:22:49,260
সবাইকে হ্যালো, আমার নাম জিয়া জিয়াওজু।

505
00:22:54,330 --> 00:22:55,600
তার গ্রেড বিশেষভাবে ভাল?

506
00:22:56,400 --> 00:22:56,900
এটাই?

507
00:23:01,030 --> 00:23:02,230
আমাদের নতুন সহপাঠী

508
00:23:02,630 --> 00:23:03,400
একটু লাজুক

509
00:23:03,400 --> 00:23:04,310
আপনাকে যোগাযোগ করতে হবে

510
00:23:04,400 --> 00:23:06,530
এবং ভবিষ্যতে একে অপরকে সাহায্য করুন।

511
00:23:06,600 --> 00:23:07,830
বুঝলে?

512
00:23:08,730 --> 00:23:09,800
আমার একটা ধারণা আছে।

513
00:23:10,430 --> 00:23:11,230
জিয়াওজু।

514
00:23:11,700 --> 00:23:12,960
আজ স্কুলের প্রথম দিন।

515
00:23:14,060 --> 00:23:15,030
আপনি রোল কল.

516
00:23:15,560 --> 00:23:17,100
তাই আপনিও এই সুযোগটি নিতে পারেন

517
00:23:17,120 --> 00:23:18,160
সব সহপাঠীদের চেনেন।

518
00:23:23,130 --> 00:23:24,460
আপনাদের সকলের সহযোগিতা করতে হবে।

519
00:23:24,600 --> 00:23:25,860
কার নামে ডাকা হয়,

520
00:23:26,060 --> 00:23:27,200
আপনার হাত বাড়িয়ে উত্তর দিন।

521
00:23:27,360 --> 00:23:28,900
আমার কথা শুনেছেন?

522
00:23:37,460 --> 00:23:38,700
লিউ জিয়াওচুয়ান।

523
00:23:41,160 --> 00:23:41,860
চেং ল্যাং।

524
00:23:42,530 --> 00:23:42,960
এখানে।

525
00:23:50,320 --> 00:23:51,350
কিউ লেটাও।

526
00:23:51,350 --> 00:23:51,770
এখানে।

527
00:23:54,400 --> 00:23:55,400
লি চেনফেই

528
00:23:58,000 --> 00:23:58,950
বাও জিয়াংজিয়াং।

529
00:23:58,970 --> 00:24:01,500
এখানে, বাও জিয়াংজিয়াং। আমাকে মনে রেখো।

530
00:24:04,560 --> 00:24:04,800
লু...

531
00:24:07,530 --> 00:24:09,900
লু তিওয়েই।

532
00:24:12,100 --> 00:24:14,000
আরে, আমাদের এই নামটি আছে বলে মনে হচ্ছে না, তাই না?

533
00:24:27,500 --> 00:24:28,760
এটা লু শিই।

534
00:24:29,260 --> 00:24:30,800
সেই দুটি শব্দ উচ্চারণ করা হয় Shiyi.

535
00:24:31,560 --> 00:24:33,230
আপনি তিনটি শব্দের মধ্যে দুটি ভুল উচ্চারণ করেছেন।

536
00:24:33,940 --> 00:24:35,460
আশ্চর্যের কিছু নেই আমার ডান চোখের পাতা নাড়তে থাকে

537
00:24:35,480 --> 00:24:36,260
আজ যখন বাইরে গিয়েছিলাম।

538
00:24:36,260 --> 00:24:39,300
কারণ তুমি আমাদের ক্লাসে এসেছ।

539
00:24:39,660 --> 00:24:40,760
সবাই মনোযোগ দিন।

540
00:24:40,760 --> 00:24:43,230
লু শিই তার নাম পরিবর্তন করে তিওয়েই রাখবে। (পিই প্রধান)

541
00:24:43,460 --> 00:24:45,860
তিনি আমাদের ক্লাসের পিই প্রধানের জায়গা নিতে যাচ্ছেন।

542
00:24:45,990 --> 00:24:46,760
বাও জিয়াংজিয়াং।

543
00:24:46,790 --> 00:24:48,720
ভবিষ্যতে আমার যত্ন নিন.

544
00:24:49,460 --> 00:24:50,060
বসুন।

545
00:24:52,700 --> 00:24:53,960
কি হচ্ছে?

546
00:24:54,000 --> 00:24:55,800
চুপ কর, লু শিই।

547
00:24:56,300 --> 00:24:57,130
তুমি আবার দেরি করেছ?

548
00:24:57,660 --> 00:24:58,350
আমি না.

549
00:24:58,430 --> 00:24:59,260
অবশ্যই আপনি.

550
00:24:59,400 --> 00:25:01,130
আমি তোমাকে জানালা দিয়ে লাফ দিতে দেখেছি।

551
00:25:01,260 --> 00:25:04,060
সাহস থাকলে পরের বার দেরি হবে। শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।

552
00:25:06,030 --> 00:25:07,360
ঠিক আছে, আমরা দেরি করছি।

553
00:25:07,390 --> 00:25:08,810
আমরা আজ রোল কল এড়িয়ে যেতে পারি।

554
00:25:09,830 --> 00:25:11,900
আপাতত ওই সিটে বসুন।

555
00:25:11,900 --> 00:25:13,530
আমি পরে আপনার জন্য এটা সামঞ্জস্য করব.

556
00:25:14,800 --> 00:25:15,660
ধন্যবাদ, শিক্ষক.

557
00:25:24,460 --> 00:25:25,500
অসংস্কৃত।

558
00:25:26,760 --> 00:25:29,600
আসলে, ভাই, আমি ভেবেছিলাম আপনি আজ আসবেন না।

559
00:25:31,460 --> 00:25:32,600
আপনার পিই প্রধান কে?

560
00:25:33,260 --> 00:25:34,860
যারা অপসংস্কৃতির তাদের কাছ থেকে শিখবেন না।

561
00:25:35,660 --> 00:25:36,330
সবাই

562
00:25:36,400 --> 00:25:38,800
আজ আমরা অতীত নিখুঁত কাল পর্যালোচনা করি।

563
00:25:39,060 --> 00:25:40,500
অতীত নিখুঁত কাল কি?

564
00:25:47,100 --> 00:25:49,660
বিদায় শিক্ষক।

565
00:25:57,760 --> 00:25:59,170
খেলা বন্ধ করুন। চল যাই।

566
00:25:59,180 --> 00:25:59,700
চলো, বাইরে যাও।

567
00:25:59,770 --> 00:26:00,570
কোথায় যাচ্ছেন?

568
00:26:00,660 --> 00:26:02,130
আমার সাথে টয়লেটে চলো।

569
00:26:02,930 --> 00:26:04,480
তাড়াতাড়ি, আপনি ব্যস্ত না, আপনি?

570
00:26:04,540 --> 00:26:05,770
চলো।

571
00:26:06,440 --> 00:26:07,120
যাও, যাও, যাও।

572
00:26:24,100 --> 00:26:25,300
হ্যালো।

573
00:26:25,784 --> 00:26:27,169
কিউ লেটাও, আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।

574
00:26:29,587 --> 00:26:30,904
আপনি কি লিটল টাইগারদের সম্পর্কেও পাগল?

575
00:26:30,984 --> 00:26:31,944
আমিও তাদের একজন ভক্ত!

576
00:26:32,055 --> 00:26:33,033
নিকি উ আমার প্রিয়।

577
00:26:33,033 --> 00:26:33,581
তোমার কি খবর?

578
00:26:35,273 --> 00:26:36,516
আলেক সু.

579
00:26:36,615 --> 00:26:37,643
ওহ... এটা সে.

580
00:26:39,403 --> 00:26:40,676
সেও ভালো।

581
00:26:41,070 --> 00:26:41,735
আমি তোমাকে নিয়ে যাব

582
00:26:41,876 --> 00:26:43,009
অন্য কোন দিন দোকানে,

583
00:26:43,089 --> 00:26:44,166
যেখানে আপনি খুঁজে পেতে পারেন

584
00:26:44,200 --> 00:26:46,000
পোস্টারের স্তূপ যা অন্য কোথাও পাওয়া যাবে না।

585
00:26:48,418 --> 00:26:49,089
খেয়াল রাখুন।

586
00:26:49,889 --> 00:26:51,452
সেই দুষ্টু ছেলেগুলো।

587
00:26:52,203 --> 00:26:52,658
আমি জিজ্ঞাসা করতে পারেন

588
00:26:52,750 --> 00:26:54,695
আপনি সিনিয়র 3 তে আমাদের স্কুলে কেন স্থানান্তর করেছেন?

589
00:26:56,000 --> 00:26:57,563
আমার পরিবার এখানে চলে গেছে।

590
00:26:57,643 --> 00:26:58,184
তাই...

591
00:26:58,676 --> 00:26:59,870
ওখানেই ক্যান্টিন।

592
00:26:59,932 --> 00:27:01,292
এবং সেখানে একটি বুফে.

593
00:27:01,544 --> 00:27:02,523
যদি কেউ আপনাকে ধমক দেওয়ার সাহস করে,

594
00:27:02,523 --> 00:27:03,575
শুধু আমাকে জানাতে

595
00:27:06,092 --> 00:27:06,843
আপনি কি করছেন?

596
00:27:06,843 --> 00:27:07,852
আমি ভয় পাচ্ছি!

597
00:27:09,944 --> 00:27:11,273
তুমি ভয় পেয়েছ?

598
00:27:11,483 --> 00:27:13,273
আপনি অন্যদের ভয় পেতে পারেন, ঠিক আছে!

599
00:27:14,363 --> 00:27:15,852
আমি তোমাকে কথা দিয়েছি

600
00:27:15,870 --> 00:27:17,120
আমি অন্যদের বলব না যে তোমার পাছা...

601
00:27:17,120 --> 00:27:18,258
এটা বন্ধ!

602
00:27:23,944 --> 00:27:24,769
শুনুন।

603
00:27:25,513 --> 00:27:26,196
যদি আরও একজন

604
00:27:26,196 --> 00:27:27,249
এই জিনিস সম্পর্কে জানেন,

605
00:27:29,249 --> 00:27:30,110
আমি তখন নিশ্চিত নই

606
00:27:30,110 --> 00:27:31,267
আমি তোমার কি করব।

607
00:27:31,563 --> 00:27:32,486
বুঝেছি?

608
00:27:34,276 --> 00:27:35,723
নিশ্চিন্ত থাকুন।

609
00:27:35,969 --> 00:27:37,723
আপনার পাছার আঘাত সম্পর্কে

610
00:27:39,993 --> 00:27:41,156
পটকা দিয়ে...

611
00:27:41,249 --> 00:27:42,603
কাউকে বলবো না।

612
00:27:42,849 --> 00:27:43,784
পিংকি কথা দিলো, ঠিক আছে?

613
00:27:43,784 --> 00:27:44,387
তোমার কাছে আমার কথা আছে।

614
00:27:44,560 --> 00:27:45,218
শিশুসুলভ।

615
00:27:45,729 --> 00:27:46,658
জিয়া জিয়াওজু।

616
00:27:46,978 --> 00:27:47,926
মুখ বন্ধ রাখো।

617
00:27:48,504 --> 00:27:49,298
জিয়াওজু।

618
00:27:49,907 --> 00:27:51,323
কি হয়েছে?

619
00:27:51,433 --> 00:27:52,270
আমি তোমাকে দেখিনি

620
00:27:52,270 --> 00:27:53,353
যখন আমি ফিরে তাকালাম।

621
00:27:53,686 --> 00:27:54,590
আপনি তাকে উস্কে দিয়েছেন?

622
00:27:54,713 --> 00:27:55,378
না.

623
00:27:55,920 --> 00:27:56,609
চল যাই।

624
00:27:57,630 --> 00:27:58,609
আমি তখন স্বস্তি পাই।

625
00:27:58,892 --> 00:27:59,563
তাকে উপেক্ষা করুন।

626
00:27:59,760 --> 00:28:00,516
চল যাই।

627
00:28:01,458 --> 00:28:01,950
ভাল,

628
00:28:02,086 --> 00:28:02,984
আপনি উত্তর দেননি

629
00:28:02,984 --> 00:28:04,178
আমার প্রশ্ন এখন।

630
00:28:04,540 --> 00:28:05,895
এটা আপনার পড়াশুনা প্রভাবিত করবে না

631
00:28:05,895 --> 00:28:07,760
আপনি সিনিয়র 3 এ বদলি হওয়ার পর থেকে?

632
00:28:08,904 --> 00:28:11,495
আমার আগের স্কুলে আমার গ্রেড ঠিক ছিল।

633
00:28:11,667 --> 00:28:13,015
আমি ভূগোলে বেশ ভালো ছিলাম।

634
00:28:13,156 --> 00:28:14,763
আমি মনে করি কোন সমস্যা হওয়া উচিত নয়।

635
00:28:14,910 --> 00:28:16,080
ABC ত্রিভুজের জন্য,

636
00:28:16,120 --> 00:28:19,058
এর বাহুগুলি: a,b,c, A, B, এবং C কোণগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

637
00:28:19,180 --> 00:28:21,587
ভেক্টর m সমান 1, R sinA।

638
00:28:22,369 --> 00:28:23,963
ভেক্টর n = sin A.

639
00:28:24,018 --> 00:28:25,680
1 কারণ ক.

640
00:28:25,753 --> 00:28:28,683
প্রদত্ত যে ভেক্টর M ভেক্টর M এর সমান্তরাল।

641
00:28:28,763 --> 00:28:31,809
R 2 এর সমান হলে A কোণের আকার নির্ণয় কর।

642
00:28:33,132 --> 00:28:34,086
লু শিই।

643
00:28:34,541 --> 00:28:35,390
আপনি কি করছেন?

644
00:28:35,415 --> 00:28:36,036
আমি শুনছি।

645
00:28:36,436 --> 00:28:38,406
ঠিক আছে। আপনি এই প্রশ্নের উত্তর দিন।

646
00:28:42,916 --> 00:28:43,760
আমি জানি না

647
00:28:43,870 --> 00:28:47,156
কিন্তু আমি মনে করি নবাগত Xia Xiaoju খুব মনোযোগী।

648
00:28:47,224 --> 00:28:49,033
কেন তাকে এটা সম্পর্কে আমাদের বলতে না?

649
00:28:50,012 --> 00:28:50,873
জিয়া জিয়াওজু।

650
00:28:51,747 --> 00:28:52,873
নার্ভাস হবেন না।

651
00:28:52,947 --> 00:28:54,480
এই প্রশ্ন আমাদের মৌলিক প্রশ্ন.

652
00:28:54,523 --> 00:28:55,526
চলো, দাঁড়াও।

653
00:28:55,723 --> 00:28:57,563
সবাইকে আপনার উত্তর জোরে বলুন।

654
00:29:00,621 --> 00:29:01,267
0?

655
00:29:03,366 --> 00:29:04,129
0?

656
00:29:04,246 --> 00:29:06,344
আমি আপনাকে কোণের আকার জিজ্ঞাসা করি A!

657
00:29:06,390 --> 00:29:07,347
আপনি এটি যেভাবে গণনা করুন না কেন,

658
00:29:07,347 --> 00:29:08,473
এটা শূন্যের সমান হতে পারে না।

659
00:29:12,227 --> 00:29:14,356
সবাই পরীক্ষার প্রশ্নপত্র দেখছে।

660
00:29:14,467 --> 00:29:15,747
আপনার ভুল খুঁজে বের করুন

661
00:29:15,815 --> 00:29:16,849
এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাদের সংশোধন করুন।

662
00:29:32,660 --> 00:29:34,060
আতঙ্কিত হবেন না!

663
00:29:41,500 --> 00:29:43,780
ওহ মাই গড, জিয়া জিয়াওজু, তুমি খুব বোকা।

664
00:29:44,420 --> 00:29:46,220
আপনি মনে করেন আপনার গ্রেড ঠিক আছে?

665
00:29:46,740 --> 00:29:47,740
খুব লজ্জিত।

666
00:29:47,860 --> 00:29:48,900
সাবধান।

667
00:29:50,978 --> 00:29:51,784
গরম পড়েছে।

668
00:29:52,283 --> 00:29:53,335
ধন্যবাদ

669
00:29:54,455 --> 00:29:55,624
কি ছোট্ট পৃথিবী!

670
00:29:55,858 --> 00:29:57,175
আমরা একই ক্লাসে পড়ি।

671
00:29:59,606 --> 00:30:01,643
আপনার আগের স্কুলের পাঠদানের অগ্রগতি

672
00:30:01,643 --> 00:30:03,261
আমাদের থেকে আলাদা?

673
00:30:05,261 --> 00:30:06,547
এটা উল্লেখ করবেন না.

674
00:30:06,806 --> 00:30:08,738
আমি নিজেই লজ্জিত বোধ করি।

675
00:30:08,929 --> 00:30:09,821
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

676
00:30:09,981 --> 00:30:10,953
আপনি নতুন.

677
00:30:11,741 --> 00:30:14,400
আপনার স্কুলের সমস্ত মৌলিক প্রশ্ন কি এত কঠিন?

678
00:30:14,480 --> 00:30:16,326
আমি এই প্রশ্নগুলির জন্য ক্ষতির মধ্যে আছি।

679
00:30:16,363 --> 00:30:17,329
আমাদের অগ্রগতি...

680
00:30:17,403 --> 00:30:19,716
অন্য স্কুলের তুলনায় একটু দ্রুত হওয়া উচিত'।

681
00:30:19,796 --> 00:30:21,230
কিন্তু এটা কঠিন হতে হবে না.

682
00:30:21,280 --> 00:30:22,540
আমি মনে করি আপনি শুধু আপনার সময় নিতে হবে.

683
00:30:22,590 --> 00:30:23,261
তুমি ধরবে।

684
00:30:23,470 --> 00:30:25,260
অবশ্যই আপনি এটা কঠিন খুঁজে না.

685
00:30:25,870 --> 00:30:27,476
পদার্থবিদ্যার প্রতিযোগিতায় আপনি দেশে তৃতীয় হয়েছেন।

686
00:30:27,538 --> 00:30:30,098
গণিত প্রতিযোগিতা, শহরে প্রথম স্থান।

687
00:30:30,923 --> 00:30:32,375
আপনি যদি এটি কঠিন মনে করেন,

688
00:30:32,498 --> 00:30:33,513
তাহলে আমি পড়াশুনা করতেও বিরক্ত হব না।

689
00:30:33,575 --> 00:30:35,058
আপনি ভাল অবহিত.

690
00:30:35,372 --> 00:30:36,504
স্কোয়াড লিডার।

691
00:30:36,676 --> 00:30:39,009
আপনি স্কুলে একজন সেলিব্রিটি।

692
00:30:40,850 --> 00:30:43,101
আমি সত্যিই আপনি তারিফ.

693
00:30:43,913 --> 00:30:46,073
আমি মনে করি আপনি বেশ মজার.

694
00:30:46,215 --> 00:30:47,156
সত্যিই?

695
00:30:47,926 --> 00:30:50,036
আমার পুরানো সহপাঠীরা আগেও একই কথা বলেছিল।

696
00:30:55,624 --> 00:30:56,916
সে কি আহত হয়নি?

697
00:30:56,916 --> 00:30:58,043
সে কি খেলতে পারে?

698
00:30:58,443 --> 00:30:59,858
এখনো পুরোপুরি সেরে ওঠেনি।

699
00:31:00,603 --> 00:31:01,390
কিন্তু তিনি শুধু

700
00:31:01,390 --> 00:31:02,086
খেলা বন্ধ করতে পারে না,

701
00:31:02,135 --> 00:31:03,796
বাস্কেটবল ছাড়াই তার হাত চুলকায়।

702
00:31:06,086 --> 00:31:07,378
পথ তৈরি করুন। পথ তৈরি করুন।

703
00:31:13,747 --> 00:31:15,304
- ভগবান। - তুমি ঠিক আছো?

704
00:31:15,876 --> 00:31:17,064
আমি খুব দুঃখিত.

705
00:31:17,138 --> 00:31:18,178
আমি ইচ্ছা করে এটা করিনি।

706
00:31:18,178 --> 00:31:19,489
- তুমি ঠিক আছো? - চুপ কর।

707
00:31:20,664 --> 00:31:23,163
আমি সত্যিই এটা বোঝাতে চাইনি, কেউ আমাকে আঘাত করেছে।

708
00:31:23,446 --> 00:31:25,470
আপনি ঠিক আছেন? আপনি ইনফার্মারি যেতে চান?

709
00:31:25,532 --> 00:31:26,516
আপনার বাবার কাছে যান এবং এটি পরীক্ষা করুন।

710
00:31:26,516 --> 00:31:27,009
আমি যাব না।

711
00:31:27,618 --> 00:31:28,800
আমি তোমাকে বলছি, জিয়া জিয়াওজু,

712
00:31:29,138 --> 00:31:30,800
আমি আপনার সাথে দেখা প্রতিবারই কঠিন ভাগ্য!

713
00:31:31,040 --> 00:31:31,796
যাও।

714
00:31:32,092 --> 00:31:33,132
আপনি ঠিক আছেন?

715
00:31:33,483 --> 00:31:34,578
আমি ঠিক আছি

716
00:31:35,156 --> 00:31:35,956
অভিশাপ.

717
00:31:36,012 --> 00:31:37,390
আমি আবার ওকে উস্কে দিলাম।

718
00:32:10,732 --> 00:32:12,153
আমি কি তোমাকে বিরক্ত করছি?

719
00:32:13,193 --> 00:32:13,827
না.

720
00:32:14,830 --> 00:32:15,827
কি খবর?

721
00:32:16,676 --> 00:32:17,981
আমি...

722
00:32:27,126 --> 00:32:28,646
এটি একটি অ্যান্টি-ইনফ্লেমেটরি ড্রাগ।

723
00:32:28,738 --> 00:32:32,344
আপনি কি আমাকে লু শিকে দিতে সাহায্য করতে পারেন?

724
00:32:33,987 --> 00:32:35,403
কেন তুমি নিজে তাকে দাও না?

725
00:32:35,501 --> 00:32:36,412
আমি সাহস করি না।

726
00:32:36,560 --> 00:32:38,215
আমি গতকাল তার পোঁদ প্রায় ফেটে.

727
00:32:38,289 --> 00:32:39,852
আর এই মুহূর্তে তার ক্ষতস্থানে জল ছিটিয়ে দিল।

728
00:32:40,030 --> 00:32:40,584
কি?

729
00:32:40,870 --> 00:32:42,460
তুমি শিইয়ের পাছা ফাটিয়ে দাও?

730
00:32:42,570 --> 00:32:43,440
চুপ।

731
00:32:45,820 --> 00:32:47,780
উনার পাছা উড়িয়ে দিয়েছিল?

732
00:32:53,340 --> 00:32:54,060
লিন ভাই।

733
00:32:54,720 --> 00:32:56,320
ব্যবসা ভালোই চলছে।

734
00:32:57,163 --> 00:32:57,846
এটা ঠিক আছে.

735
00:33:18,996 --> 00:33:19,796
জিয়া জিয়াশু।

736
00:33:21,378 --> 00:33:22,806
শেষ বার আবার বলব।

737
00:33:29,660 --> 00:33:31,193
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.

738
00:33:39,230 --> 00:33:41,347
আমি যদি স্কুল স্থানান্তর না করি, তাহলে ভালো হতো।

739
00:33:47,950 --> 00:33:48,929
জিয়াওজু।

740
00:33:49,101 --> 00:33:50,720
আপনি কি দেখছেন?

741
00:33:51,495 --> 00:33:53,064
কিছুই না।

742
00:33:54,800 --> 00:33:56,775
সময় থাকলে আরও বই পড়ুন।

743
00:33:56,966 --> 00:33:59,144
যে অকেজো জিনিস সঙ্গে বেহালা করবেন না.

744
00:33:59,304 --> 00:34:02,043
মা, এটা অকেজো নয়।

745
00:34:02,141 --> 00:34:04,615
এটা আমার সহপাঠীদের কাছ থেকে বিদায়ী উপহার।

746
00:34:04,676 --> 00:34:05,680
কি উপহার?

747
00:34:05,772 --> 00:34:07,864
এত তরুণ কিন্তু আবেগপ্রবণ।

748
00:34:08,793 --> 00:34:10,467
আপনি এক সপ্তাহ ধরে নতুন স্কুলে আছেন।

749
00:34:10,553 --> 00:34:11,864
তোমার পড়াশোনা কেমন চলছে?

750
00:34:16,350 --> 00:34:17,206
এত ভালো না।

751
00:34:17,297 --> 00:34:19,039
কি এত ভাল না?

752
00:34:19,563 --> 00:34:20,904
আমি কি আপনাকে বলি.

753
00:34:21,021 --> 00:34:22,640
আপনাকে এই স্কুলে স্থানান্তর করতে

754
00:34:22,719 --> 00:34:24,639
তোমার বাবা এবং আমি অনেক পরিশ্রম করেছি

755
00:34:24,786 --> 00:34:26,048
এবং সেইসাথে টাকা।

756
00:34:26,135 --> 00:34:27,864
কি বললেন?

757
00:34:28,172 --> 00:34:29,169
এত ভালো না?

758
00:34:30,909 --> 00:34:32,386
তুমি কি আমার জন্য এটা করেছিলে?

759
00:34:32,578 --> 00:34:33,495
কি বললেন?

760
00:34:35,495 --> 00:34:36,375
কিছুই না।

761
00:34:36,510 --> 00:34:37,575
আমি তোমাকে বলছি,

762
00:34:38,036 --> 00:34:40,953
শুনেছি এই স্কুলের সবাই শীর্ষ ছাত্র।

763
00:34:40,972 --> 00:34:41,920
আপনার উচিত

764
00:34:42,018 --> 00:34:44,960
শীর্ষ ছাত্রদের কাছ থেকে আরও শিখুন।

765
00:34:45,040 --> 00:34:46,295
আপনি যদি কোন দিন শীর্ষ ছাত্র হন,

766
00:34:46,295 --> 00:34:47,852
যে আমাকে খুশি করবে।

767
00:34:49,076 --> 00:34:49,704
মা.

768
00:34:50,301 --> 00:34:52,560
আমাদের পরিবারে শীর্ষ ছাত্রদের জন্য জিন নেই।

769
00:34:52,793 --> 00:34:54,086
কি?

770
00:34:54,855 --> 00:34:55,593
মা,

771
00:34:55,686 --> 00:34:59,070
নতুন স্কুলের প্লেসমেন্ট টেস্টে প্রথম স্থান পেয়েছি।

772
00:35:00,510 --> 00:35:02,160
অসাধারণ জিয়াশু,

773
00:35:02,190 --> 00:35:03,753
মা কাল তোমার জন্য রান্না করবে।

774
00:35:05,150 --> 00:35:06,670
শুনেছেন ভাই?

775
00:35:06,984 --> 00:35:09,292
কঠোর পরিশ্রম না করার জন্য অজুহাত খোঁজার চেষ্টা করবেন না।

776
00:35:10,320 --> 00:35:11,366
জিয়া জিয়াশু।

777
00:35:12,363 --> 00:35:13,366
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

778
00:35:13,507 --> 00:35:14,584
তাকাবেন না ভাই।

779
00:35:14,584 --> 00:35:15,673
তোমার লজ্জা লাগে না?

780
00:35:15,729 --> 00:35:17,249
তাড়াতাড়ি করুন এবং কঠোর অধ্যয়ন করুন।

781
00:35:17,464 --> 00:35:19,224
চারপাশে জগাখিচুড়ি বন্ধ.

782
00:35:26,461 --> 00:35:27,464
আমি তোমাকে সতর্ক করছি।

783
00:35:27,772 --> 00:35:29,587
মুখ না দেখলে,

784
00:35:29,858 --> 00:35:31,101
আমি তোমাকে মারবো, বিশ্বাস করো?

785
00:35:31,243 --> 00:35:32,873
আমি সত্যি বলছি।

786
00:35:33,076 --> 00:35:34,873
আপনার গ্রেড খুব খারাপ.

787
00:35:35,181 --> 00:35:36,307
আমি কি দোষী?

788
00:35:38,701 --> 00:35:40,301
অবশ্যই আপনি দায়ী.

789
00:35:40,301 --> 00:35:42,301
যদি আপনার প্রধান প্রাথমিক বিদ্যালয়ে স্থানান্তর করা না হয়

790
00:35:42,301 --> 00:35:43,753
এবং পুরো পরিবারকে এখানে স্থানান্তর করতে হবে,

791
00:35:43,753 --> 00:35:45,661
আমার কি আমার হাই স্কুলের তৃতীয় বছরে স্থানান্তর করতে হবে?

792
00:35:45,803 --> 00:35:47,310
একদম মানিয়ে নিতে পারছি না।

793
00:35:47,433 --> 00:35:49,501
স্পষ্টতই আপনি বোকা।

794
00:35:49,636 --> 00:35:50,873
এবং একটি অলস হাড়.

795
00:35:51,040 --> 00:35:52,246
আপনি কিভাবে আমাকে দোষ দিতে পারেন?

796
00:35:53,353 --> 00:35:55,347
বাইরে যাও, তুমি আমাকে বিরক্ত করছ।

797
00:35:55,433 --> 00:35:56,953
তুমি আমার সাথে এমন আচরণ কিভাবে করতে পারো?

798
00:35:57,003 --> 00:35:58,455
এটাও আমার রুম।

799
00:35:58,560 --> 00:35:59,920
তুমি যদি আমাকে আবার বকা দাও

800
00:36:00,036 --> 00:36:01,230
মাকে বলবো।

801
00:36:04,369 --> 00:36:05,901
তুমি জানো শুধু মাকে বলতে।

802
00:37:48,780 --> 00:37:49,260
ধন্যবাদ

803
00:37:49,260 --> 00:37:50,252
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

804
00:38:03,420 --> 00:38:04,100
দুঃখিত।

805
00:38:09,100 --> 00:38:09,940
শুভ নববর্ষ।

806
00:38:10,020 --> 00:38:10,732
আপনি কি করছেন?

807
00:38:10,732 --> 00:38:11,858
তাড়াতাড়ি উঠো।

808
00:38:14,233 --> 00:38:15,593
সবাই দেখে আসুন।

809
00:38:15,593 --> 00:38:16,900
Xia Xiaoju এর জুতা সব জীর্ণ.

810
00:38:17,100 --> 00:38:18,700
একটা মেয়ে এত নিচের দিকে কিভাবে হতে পারে?

811
00:38:18,820 --> 00:38:19,740
সবাই এসে দেখে নিন।

812
00:38:19,740 --> 00:38:21,780
Xia Xiaoju জুতা সব জীর্ণ.

813
00:38:21,780 --> 00:38:22,740
আপনি কি করছেন?

814
00:38:22,740 --> 00:38:23,820
তুমি এত বিরক্ত কেন?

815
00:38:23,940 --> 00:38:24,700
আমি নই।

816
00:38:24,780 --> 00:38:26,140
আমি সত্যি বলছি।

817
00:38:26,300 --> 00:38:27,060
সবাই, আসুন এবং দেখুন!

818
00:38:27,180 --> 00:38:28,100
Xia Xiaoju এর জুতা.

819
00:38:28,100 --> 00:38:29,020
শিই, বাওবাও।

820
00:38:29,220 --> 00:38:29,780
চল ক্লাসে যাই।

821
00:38:29,860 --> 00:38:31,060
তাড়াতাড়ি কর। ক্লাসরুমে যান।

822
00:38:32,180 --> 00:38:33,380
চলো। চল ক্লাসে যাই।

823
00:38:34,900 --> 00:38:35,540
তোমার একটা চোট আছে।

824
00:38:35,540 --> 00:38:36,180
বেশিক্ষণ দাঁড়াবেন না।

825
00:38:36,180 --> 00:38:37,060
তাড়াতাড়ি, এসো।

826
00:38:37,140 --> 00:38:38,100
ঘণ্টা বাজছে, দ্রুত।

827
00:38:41,980 --> 00:38:47,020
YoYo ইংলিশ চ্যানেল ইউটিউব